“Los problemas de San Francisco se han centrado en un cuadrito (Rabo de Chivo)”